For sure it is possible to gain muscle without whey powder.
Another question is whether the muscle gain is optimal that way.
I do, without question, recommend whey powder to everyone. It is efficient, ecologic and affordable.
Naturally, there are some people who it isn't a possibility for, for example vegans and people with milk protein allergy.