Why do religious greetings bother some people? Its only words. How often do we hear beliefs, attitudes, facts, reports, discussions, news, during the course of a day that may be uncomfortable to listen to for whatever resson, and just let it slide?
Although it works the other way around too, that is, secular attitudes would bother some religious worshippers.
In the end, everybody deserves respect, until proven otherwise.