Nice improvement on the swings! The hinge position looks much better. As you continue to get used to that, work on feeling the loading sensation in the backswing: glutes, hamstrings. Sync the kettlebell momentum with your position. Then ramp up to catapult the kettlebell forward with the force of your body going from hinge to plank. Keep the right shoulder tight and packed ... it's riding up towards your ear. Draw it down towards your hip with a tight lat and keep it there throughout the swing. This connection, timing, and forceful hip snap (forcefully moving to plank position, producing force into the ground) will project power through your torso shoulder, and arm to the kettlebell.
I think with this, you can get much more power out of the swing! Then when you carry that to your snatch, you'll be amazed how relatively easy it is on the upper body. I'd say the kettlebell snatch is 70% hips and legs, 20% shoulder, 10% arm and hand. Currently yours is more like 40%, 30%, 30%. They're really pretty good, but I think you can find a lot more efficiency! Keep up the good work and hope that helps!